Voltaren Emulgel
Voltaren Emulgel: návod k použití a recenze
- 1. Uvolnění formy a složení
- 2. Farmakologické vlastnosti
- 3. Indikace pro použití
- 4. Kontraindikace
- 5. Způsob aplikace a dávkování
- 6. Nežádoucí účinky
- 7. Předávkování
- 8. Zvláštní pokyny
- 9. Aplikace během březosti a laktace
- 10. Použití v dětství
- 11. V případě poruchy funkce ledvin
- 12. Za porušení funkce jater
- 13. Použití u starších osob
- 14. Lékové interakce
- 15. Analogy
- 16. Podmínky skladování
- 17. Podmínky výdeje z lékáren
- 18. Recenze
- 19. Cena v lékárnách
Latinský název: Voltaren Emulgel
ATX kód: M02AA15
Léčivá látka: diklofenak
Výrobce: Novartis Consumer Health (Švýcarsko)
Popis a aktualizace fotografií: 23. 10. 2018
Ceny v lékárnách: od 174 rublů.
Koupit
Voltaren Emulgel je nesteroidní protizánětlivé léčivo.
Uvolněte formu a složení
Voltaren Emulgel je k dispozici ve formě gelu pro vnější použití: homogenní bílá nebo nažloutlá krémová látka (1% gel - 20, 30, 50, 60, 75, 100, 120, 150 nebo 180 gv hliníkových nebo laminovaných tubách o objemu 75 nebo 100 ml hliníkové lahve s dávkovačem plastů; v kartonové krabici 1 tuba nebo 1 láhev; 2% gel - 20, 30, 50, 60, 75, 100, 120, 150 nebo 180 g v laminovaných tubách; v kartonové krabici 1 tuba).
Gel 1%, složení na 100 g:
- účinná látka: diklofenak sodný - 1 g;
- pomocné látky: makrogol cetostearát (cetomakrogol 1000), karbomery (karbopol 974 R), diethylamin, kokosylkaprilocaprát (cetiol LC), isopropanol, aromatický krém 45 s benzylbenzoátem, kapalný parafin, propylenglykol, voda.
Gel 2%, složení na 100 g:
- účinná látka: diklofenak sodný - 2 g;
- pomocné látky: cetostearomakrogol, karbomery, diethylamin, kokosylkaprilokaprát, tekutý parafín, isopropanol, eukalyptová příchuť, oleylalkohol, butylhydroxytoluen, propylenglykol, voda.
Farmakologické vlastnosti
Farmakodynamika
Diklofenak patří mezi nesteroidní protizánětlivé léky a má výrazný analgetický, antipyretický a protizánětlivý účinek. Tato látka bez rozdílu inhibuje cyklooxygenázu typu 1 a 2 a narušuje metabolismus kyseliny arachidonové.
Lék Voltaren Emulgel je předepsán pro bolesti a záněty kloubů, vazů a svalů revmatického nebo traumatického původu a také pomáhá snižovat bolest a otoky způsobené zánětlivým procesem, zvyšuje pohyblivost kloubů.
Vodno-alkoholová báze v přípravku Voltaren Emulgel má chladicí a uklidňující účinek.
Farmakokinetika
Diklofenak se vstřebává kůží v množství úměrném ploše ošetřeného povrchu a v závislosti na celkové dávce aplikovaného léčiva a stupni hydratace pokožky.
Pokud se 2% gel nanáší dvakrát denně na povrch 400 cm 2, odpovídá koncentrace diklofenaku v plazmě jeho obsahu, pokud se použije 1% gel 4krát denně. 7. den je relativní biologická dostupnost léčiva 4,5% (pro ekvivalentní množství sodné soli diklofenaku). V případě použití obvazu propustného pro vlhkost se stupeň absorpce nezměnil.
Diklofenak je zadržován a distribuován v tkáních náchylných k zánětu (zejména v kloubech), kde je jeho obsah 20krát vyšší než v plazmě.
Měření koncentrace diklofenaku v synoviální membráně, synoviální tekutině a plazmě byla prováděna v případě aplikace gelu na kůži v oblasti postiženého kloubu. Maximální plazmatická koncentrace během studie byla přibližně stokrát nižší ve srovnání s orálním podáním podobného množství diklofenaku. 99,7% diklofenaku se váže na plazmatické proteiny, z nichž 99,4% je spojeno s albuminem.
Metabolismus diklofenaku se částečně provádí glukuronidací nezměněné molekuly, ale tento proces se provádí hlavně jednou a vícenásobnou hydroxylací. Výsledkem je, že se tvoří několik fenolových metabolitů, z nichž většina se přeměňuje na glukuronidové konjugáty. Existují dva biologicky aktivní fenolové metabolity, ale jejich aktivita je významně nižší než u diklofenaku.
Konečný poločas diklofenaku je 1–2 hodiny. Celková systémová plazmatická clearance účinné látky je 263 ± 56 ml / min. Poločas metabolitů (včetně farmakologicky aktivních) je od 1 do 3 hodin. Poločas jednoho ze zcela neaktivních metabolitů (3'-hydroxy-4'-methoxydiklofenak) je dlouhý. Hlavní část diklofenaku a metabolitů se vylučuje močí.
Indikace pro použití
Podle pokynů se přípravek Voltaren Emulgel doporučuje k léčbě následujících stavů / nemocí:
- bolesti zad u degenerativních a zánětlivých onemocnění páteře (osteoartróza, radikulitida, ischias, lumbago);
- bolesti kloubů při osteoartróze (koleno, klouby prstů atd.);
- bolest svalů (v důsledku přetížení, podvrtnutí, zranění, modřin);
- zánět, otok kloubů a měkkých tkání v důsledku traumatu nebo revmatických onemocnění (poškození periartikulárních tkání, bursitida, tendovaginitida).
Kontraindikace
Absolutní:
- těhotenství (III. trimestr);
- období laktace;
- věk do 12 let;
- sklon k tvorbě kožních vyrážek, akutní rýmy, záchvatů bronchiálního astmatu při užívání kyseliny acetylsalicylové nebo jiných nesteroidních protizánětlivých léků;
- narušení integrity pokožky v zamýšlené oblasti aplikace;
- přecitlivělost na složky léčiva.
Relativní (Voltaren Emulgel je předepsán s opatrností):
- těhotenství (trimestry I, II);
- erozivní a ulcerativní léze gastrointestinálního traktu;
- jaterní porfyrie v akutním stadiu;
- těžká dysfunkce ledvin a jater;
- bronchiální astma;
- poruchy krvácení (sklon ke krvácení, prodloužená doba krvácení, hemofilie atd.);
- chronické srdeční selhání;
- starší věk.
Návod k použití přípravku Voltaren Emulgel: metoda a dávkování
Voltaren Emulgel se aplikuje externě.
Při léčbě dětí starších 12 let a dospělých se lék aplikuje na postižený povrch a lehce se vtírá do pokožky 3-4krát denně. Potřebný objem léku závisí na velikosti bolestivé oblasti. Doporučená jednotlivá dávka je 2–4 g (objemově je to srovnatelné s velikostí třešní a vlašských ořechů).
Po aplikaci léku si umyjte ruce.
Délka léčby je určena indikacemi a pozorovaným účinkem (ke zvýšení účinku lze gel použít ve spojení s jinými dávkovými formami přípravku Voltaren). Pokud po 2 týdnech od začátku léčby nedojde k žádnému terapeutickému účinku, doporučuje se poradit se s lékařem.
Při odstraňování ochranné membrány z laminovaných trubek se jako klíč používá šroubovací uzávěr (vybrání s výstupky na vnější straně uzávěru). Je nutné kombinovat vybrání na vnějším povrchu víka a tvarované ochranné membránové trubice a otočit se. Po otočení by se membrána měla oddělit.
Před prvním otevřením hliníkové trubky je nutné propíchnout ochrannou membránu se zvláštním výstupkem na vnější straně našroubovatelného polypropylenového víčka.
Vedlejší efekty
- parazitární a infekční nemoci: velmi zřídka - pustulární vyrážka;
- imunitní systém: velmi zřídka - angioedém, reakce přecitlivělosti (včetně kopřivky);
- dýchací systém: velmi zřídka - astma;
- kůže a podkožní tkáně: často - dermatitida (včetně kontaktní dermatitidy), erytém, vyrážka, svědění, ekzém; zřídka bulózní dermatitida; velmi zřídka - fotocitlivé reakce.
Pokud se tyto nebo jiné nežádoucí účinky zhorší, měli byste se poradit s lékařem.
Předávkovat
Vzhledem k nízké systémové absorpci je předávkování při topické aplikaci gelu nepravděpodobné. V případě náhodného požití léčivé látky uvnitř se mohou objevit systémové nežádoucí účinky.
V případě orálního podání gelu by léčba měla zahrnovat výplach žaludku, vyvolání zvracení, použití aktivního uhlí, symptomatickou léčbu. Vzhledem k vysokému stupni vazby diklofenaku a proteinů krevní plazmy (přibližně 99%) je dialýza a nucená diuréza neúčinná.
speciální instrukce
Voltaren Emulgel se nanáší výhradně na neporušenou pokožku. Vyvarujte se poranění.
Po aplikaci léku lze aplikovat obvaz, ale použití vzduchotěsných okluzivních obvazů je zakázáno.
Je nutné zabránit kontaktu s očima, sliznicemi a ústy.
Pokud se v důsledku aplikace drogy objeví kožní vyrážka, je nutné ji přestat používat.
Léčivo obsahuje propylenglykol, takže u některých pacientů může dojít při vystavení této pomocné látce k mírnému lokálnímu podráždění. Voltaren Emulgel také obsahuje butylhydroxytoluen, který může mít za následek lokální kožní reakce (například kontaktní dermatitidu) nebo podráždění sliznic a očí.
Vliv na schopnost řídit vozidla a složité mechanismy
Voltaren Emulgel neovlivňuje schopnost provádět činnosti, které vyžadují zvýšenou koncentraci pozornosti a vysokou rychlost psychomotorických reakcí.
Aplikace během těhotenství a kojení
Nejsou k dispozici žádné údaje o použití léku Voltaren Emulgel u těhotných žen, proto je použití léku v I. a II. Trimestru povoleno pouze na doporučení lékaře po srovnání přínosu pro matku a potenciálního rizika pro plod.
Voltaren Emulgel je kontraindikován pro použití ve třetím trimestru kvůli riziku snížení tonusu dělohy. Také v tomto období existuje možnost poškození ledvin u plodu a následný vývoj oligohydramnionu, případně předčasné uzavření plodu ductus arteriosus.
Nejsou k dispozici žádné údaje o penetraci léčiva do mateřského mléka, proto se použití gelu během kojení nedoporučuje. Pokud je to nutné, užívání léku by nemělo být používáno po dlouhou dobu. Je zakázáno aplikovat Voltaren Emulgel na povrch mléčných žláz nebo na velké plochy kůže.
Nejsou k dispozici žádné údaje o vlivu léčiva na lidskou plodnost.
Použití v dětství
Lék je zakázán pro použití u dětí mladších 12 let.
S poruchou funkce ledvin
Voltaren Emulgel by měl být používán s opatrností při závažném poškození ledvin.
Pro porušení funkce jater
Voltaren Emulgel by měl být používán s opatrností při těžké dysfunkci jater.
Použití u starších osob
Při léčbě starších pacientů by měl být lék používán s opatrností.
Lékové interakce
Voltaren Emulgel zvyšuje účinek léků, které způsobují fotocitlivost. Nebyly zaznamenány žádné klinicky významné interakce s jinými látkami / léky.
Analogy
Analogy Voltaren Emulgel jsou: Argett Duo, Argett Rapid, Voltaren, Voltaren-Flotac, Voltaren Akti, Voltaren Ofta, Voltaren Rapid, Diklak, Diclo-F, Diclovit, Diclogen, Diclonat, Diclofenfacloran, Diclogeno, Diclogen Naklofen Duo, Naklofen Protect, Naklofen SR, Ortofen, Ortofer, Penceid, Rapten Duo, Rapten Rapid, Tabuk-Di.
Podmínky skladování
Uchovávejte mimo dosah dětí při teplotách do 30 ° C.
Doba použitelnosti je 3 roky.
Podmínky výdeje z lékáren
1% gel je k dispozici bez lékařského předpisu, 2% gel - na lékařský předpis.
Recenze o Voltaren Emulgel
Recenze Voltaren Emulgel naznačují, že ve většině případů lék pomáhá zmírnit zánětlivý proces a syndrom lokální bolesti. Uživatelé si navíc všimnou, že gel je bezbarvý a bez zápachu a rychle se vstřebává.
Cena Voltaren Emulgel v lékárnách
Odhadovaná cena přípravku Voltaren Emulgel je:
- gel 1%: 20 g - 235 rublů; 50 g - 380 rublů; 100 g - 470 rublů; 150 g - 750 rublů;
- gel 2%: 50 g - 460 rublů; 100 g - 630 RUB
Voltaren Emulgel: ceny v online lékárnách
|
Název drogy Cena Lékárna |
|
Voltaren Emulgel 1% gel pro vnější použití 20 g 1 ks. 174 r Koupit |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel na bolesti zad, svalů a kloubů, gel 1%, 20 g 233 r Koupit |
|
Voltaren Emulgel 1% gel pro vnější použití 50 g 1 ks. 264 r Koupit |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel na bolesti zad, svalů a kloubů, gel 1%, 50 g 343 r Koupit |
|
Voltaren Emulgel 1% gel pro vnější použití s víčkem aplikátoru 75 ml 1 ks. 353 r Koupit |
|
Voltaren Emulgel 2% gel pro vnější použití 50 g 1 ks. 374 r Koupit |
|
Voltaren Emulgel 1% gel pro vnější použití 100 g 1 ks. 407 r Koupit |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel na bolesti zad, svalů a kloubů, gel 1%, 75 g 478 RUB Koupit |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel na bolesti zad, svalů a kloubů, gel 1%, 100 g 491 r Koupit |
|
Voltaren Emulgel 2% gel pro vnější použití 100 g 1 ks. 554 r Koupit |
|
Voltaren Emulgel 2% gel pro vnější použití 150 g 1 ks. 728 RUB Koupit |
|
Voltaren Emulgel 1% gel pro vnější použití 150 g 1 ks. 1077 RUB Koupit |
| Zobrazit všechny nabídky z lékáren |
Anna Kozlová Lékařská novinářka O autorce
Vzdělání: Rostovská státní lékařská univerzita, obor „Všeobecné lékařství“.
Informace o léku jsou generalizovány, jsou poskytovány pouze pro informační účely a nenahrazují oficiální pokyny. Samoléčba je zdraví škodlivá!
